1 00:00:04,004 --> 00:00:05,412 ÖNCEDEN... 2 00:00:05,422 --> 00:00:07,038 Fuji Dağı'nın eteklerinde 3 00:00:07,048 --> 00:00:10,583 Fuji-Asada, Kiyomi Endou'da 4 00:00:10,593 --> 00:00:13,086 uzaylı meslektaşını alır, Kousuke Takahashi, yeteneklerini kullanacak 5 00:00:13,096 --> 00:00:16,765 önemsiz günlük sorunlarını çözmek için. 6 00:00:18,143 --> 00:00:21,052 Bu sırrı bilen tek kişi çocukluk arkadaşları Hazuki 7 00:00:21,062 --> 00:00:22,137 ve Minami. 8 00:00:22,147 --> 00:00:23,888 Siz harikasınız! 9 00:00:23,898 --> 00:00:24,848 Takahashi güçlüdür. 10 00:00:24,858 --> 00:00:27,767 -Yan etkilerden memnun olacak mısın? -Kaplıcayı kullandıktan sonra iyi olacağım. 11 00:00:27,777 --> 00:00:30,770 Otelimizin kaplıcasındaki mineraller oldukça benzersizdir. 12 00:00:30,780 --> 00:00:33,481 Vücudumuzu iyileştirmeye yardımcı olabilirler. 13 00:00:33,491 --> 00:00:36,443 Ve bugün başka bir olay daha bizi bekliyor. 14 00:00:36,453 --> 00:00:38,662 Uzun bir hikaye. 15 00:00:41,833 --> 00:00:45,377 Çok lezzetliydi. 16 00:00:51,801 --> 00:00:53,626 Bugün gece vardiyasında çalışıyorum 17 00:00:53,636 --> 00:00:57,431 O zamana kadar ev işlerini ben yapacağım. 18 00:00:58,516 --> 00:01:02,385 Sonunda üniformamı yıkamayı başardım bir hafta sonra! 19 00:01:02,395 --> 00:01:05,096 Daha önce de belirttiğim gibi, 20 00:01:05,106 --> 00:01:07,849 bu hiç de alışılmadık bir durum değil. 21 00:01:07,859 --> 00:01:10,935 Eğer karşılaştırma yapacaksak, Eri bunu on günde bir yapıyor! 22 00:01:10,945 --> 00:01:15,231 Test etmek için sabırsızlanıyoruz stüdyodaki emiş yetenekleri. 23 00:01:15,241 --> 00:01:16,524 Sunum yapmama izin verin 24 00:01:16,534 --> 00:01:18,151 temizlik robotu Bodis, 25 00:01:18,161 --> 00:01:21,237 benzersiz bir fırçaya sahip olan her zemine kusursuz şekilde uyum sağlayan 26 00:01:21,247 --> 00:01:23,156 her şeyi alıyorum büyük çöp parçalarından saçlara kadar 27 00:01:23,166 --> 00:01:26,710 -ve hatta ince toz. -Temizliğimizi elle yapıyoruz. 28 00:01:26,795 --> 00:01:29,037 Yapabileceğiniz gerçeği Başlangıç olarak bunlardan birini bırakın 29 00:01:29,047 --> 00:01:32,373 evinin anlamına geliyor zaten oldukça geniş ve düzenli. 30 00:01:32,383 --> 00:01:34,876 Gerçekten ihtiyacım olan şey bir robot bu yeterince temizleyebilir 31 00:01:34,886 --> 00:01:38,597 bunlardan birine yer açmak için ilk etapta. 32 00:01:41,100 --> 00:01:44,645 Bugün hava soğuk, bu yüzden işe arabayla gidiyorum. 33 00:01:46,898 --> 00:01:49,316 Donuyorum. 34 00:01:49,776 --> 00:01:52,736 TOFU 35 00:01:58,827 --> 00:02:03,497 Hala pansumanımız var mı? 36 00:02:03,540 --> 00:02:08,127 Hayır, fazla bir şeyimiz kaldığını düşünmüyorum. 37 00:02:10,380 --> 00:02:11,621 Bekle. 38 00:02:11,631 --> 00:02:15,208 Son bir kez satın almamış mıydım? Aklınızda aynı fikir mi var? 39 00:02:15,218 --> 00:02:17,761 PERİLLA PANSİYON 40 00:02:18,721 --> 00:02:21,381 Hayır. Onu satın alacaktım, 41 00:02:21,391 --> 00:02:24,008 ama ben de aynı düşünce zincirini takip ettim, ve eve geldiğimde 42 00:02:24,018 --> 00:02:27,312 gerçekten fazla giyecek kalmamıştı. 43 00:02:30,859 --> 00:02:33,268 Hayır, bekle. 44 00:02:33,278 --> 00:02:36,688 Geçen sefer tamamen aynı şeyi yaptım 45 00:02:36,698 --> 00:02:39,399 ve giyinip eve geldim, satın almama gerek olmamasına rağmen. 46 00:02:39,409 --> 00:02:42,786 Birkaç tane olduğundan oldukça eminim şu anda buzdolabında birikmiş şişeler var. 47 00:02:43,037 --> 00:02:44,487 PERİLLA PANSİYON 48 00:02:44,497 --> 00:02:48,241 Evet, bu sefer kendime güveniyorum. 49 00:02:48,251 --> 00:02:49,993 Kiichan! 50 00:02:50,003 --> 00:02:51,995 Ah, merhaba Aya-nyan! 51 00:02:52,005 --> 00:02:53,496 -Bugün izinli gününde misin? -Hayır. 52 00:02:53,506 --> 00:02:55,999 - Gece vardiyasında saat 4'ten itibaren çalışıyorum. -Bu çok kaba. 53 00:02:56,009 --> 00:02:58,802 Bununla ben ilgileneceğim. 54 00:03:01,639 --> 00:03:03,765 Bu arada, 55 00:03:03,892 --> 00:03:06,009 kasıtlı olarak sıraya giriyoruz daha uzun satırda 56 00:03:06,019 --> 00:03:09,813 ve bunun bir nedeni var. 57 00:03:09,981 --> 00:03:12,724 -Çünkü... Toplamda -2,357 yen lütfen. 58 00:03:12,734 --> 00:03:15,852 -O bu kayıtta. -Teşekkür ederim! 59 00:03:15,862 --> 00:03:19,981 Yaklaşık on yıldır, kasiyer olarak çalışıyor. 60 00:03:19,991 --> 00:03:21,900 Hızı ve hassasiyeti birinci sınıf 61 00:03:21,910 --> 00:03:25,162 diğer herkesle karşılaştırıldığında bu süpermarkette. 62 00:03:25,538 --> 00:03:26,446 Bu arada, 63 00:03:26,456 --> 00:03:29,157 sayıda fark varsa Sıradaki kişi sayısı beş veya daha az, 64 00:03:29,167 --> 00:03:32,201 Her zaman onun kaydını ben seçiyorum. 65 00:03:32,211 --> 00:03:34,579 Ah doğru. Nonchan'ın mağazasına gittim geçen gün. 66 00:03:34,589 --> 00:03:37,582 -Gerçekten mi? O nasıl? -İyi gidiyor. 67 00:03:37,592 --> 00:03:41,044 Şikayet ediyordu onu nasıl hiç ziyaret etmiyoruz. 68 00:03:41,054 --> 00:03:45,006 -Bir gün onu ziyaret edelim -Evet, hadi. 69 00:03:45,016 --> 00:03:47,476 Beklediğiniz için teşekkür ederiz. 70 00:03:47,477 --> 00:03:49,853 Hoş geldin! 71 00:03:52,523 --> 00:03:57,194 Bir dahaki sefere sadece seçeceğime karar verdim fark üç veya daha azsa ona. 72 00:03:58,821 --> 00:04:00,855 -Buraya arabayla mı geldin? -Evet. 73 00:04:00,865 --> 00:04:03,608 -Ya sen Aya-nyan? -Bugün bisikletle geldim. 74 00:04:03,618 --> 00:04:05,068 -Gerçekten mi? -Evet. 75 00:04:05,078 --> 00:04:08,154 Kocam bir e-bisiklet satın aldı. ama hiç kullanmıyor. 76 00:04:08,164 --> 00:04:10,573 -Onun yerine ona binmeyi düşündüm. -Anlıyorum. 77 00:04:10,583 --> 00:04:13,743 -Hangisi bu? -Buraya park ettim. 78 00:04:13,753 --> 00:04:16,246 Bir bebek seti eklemeyi düşünüyordum. 79 00:04:16,256 --> 00:04:19,999 -Ha? -Sorun nedir? 80 00:04:20,009 --> 00:04:22,210 -Gitti. -Ne? 81 00:04:22,220 --> 00:04:24,513 Cidden? 82 00:04:24,764 --> 00:04:27,298 Bu bir şaka olmalı. 83 00:04:27,308 --> 00:04:29,801 Bu çok korkunç. 84 00:04:29,811 --> 00:04:32,428 Ha? 85 00:04:32,438 --> 00:04:35,565 Bunu polise bildirmeli miyiz? 86 00:04:37,735 --> 00:04:40,228 Vardiyadan önce sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. 87 00:04:40,238 --> 00:04:42,146 Bahsetme. İşe gidiyorum. 88 00:04:42,156 --> 00:04:46,567 Bu çok sinir bozucu. Bisiklete yalnızca iki kez bindim. 89 00:04:46,577 --> 00:04:49,028 Ah, seni hissediyorum. 90 00:04:49,038 --> 00:04:52,282 Cidden, başkasının eşyasını almak. 91 00:04:52,292 --> 00:04:54,075 -Bu çok acınası. -Kabul ediyorum. 92 00:04:54,085 --> 00:04:59,548 Aslında bunun gibi çöpler sadece israftır Dünyadaki uzay. 93 00:05:01,551 --> 00:05:03,835 Duymayalı uzun zaman oldu 94 00:05:03,845 --> 00:05:07,556 çok güçlü bir dil. 95 00:05:07,724 --> 00:05:12,602 Bu arada, bunu en son duyduğum kişi aynı zamanda Aya-nyan'dı. 96 00:05:14,230 --> 00:05:18,099 Onun keskin dili hala her zamanki gibi etkileyici! 97 00:05:18,109 --> 00:05:22,103 Kaydetmeyi ve dinlemeyi çok isterim kendimi stresli hissettiğimde. 98 00:05:22,113 --> 00:05:24,856 En iyi koleksiyonu istiyorum şimdiye kadarki en iyi repliklerinden. 99 00:05:24,866 --> 00:05:26,858 ...seni pislik herif. 100 00:05:26,868 --> 00:05:27,859 Elbette. 101 00:05:27,869 --> 00:05:31,404 Ama önce sen istiyorsun Bisikletini geri almak için, değil mi? 102 00:05:31,414 --> 00:05:33,948 Evet sanırım ama imkansız gibi görünüyor. 103 00:05:33,958 --> 00:05:36,701 Gerçekten mi? 104 00:05:36,711 --> 00:05:38,953 Söylediklerime rağmen, 105 00:05:38,963 --> 00:05:42,591 Ben de öyle hissediyorum. 106 00:05:42,717 --> 00:05:44,500 Bekle. 107 00:05:44,510 --> 00:05:48,296 Takahashi onu bulabilir. 108 00:05:48,306 --> 00:05:50,506 Bu çok sinir bozucu. 109 00:05:50,516 --> 00:05:54,302 Bu noktada umurumda bile değil bisiklet hakkında. En azından istiyorum 110 00:05:54,312 --> 00:05:56,095 kafasını çamura sokmak. 111 00:05:56,105 --> 00:05:59,057 Ben de böyle hissederdim. 112 00:05:59,067 --> 00:06:01,434 Son kısımdan emin değilim 113 00:06:01,444 --> 00:06:03,895 ama sanırım bunu yapabiliriz bisikletini geri almak için. 114 00:06:03,905 --> 00:06:07,106 Ama bence henüz çok erken vazgeçmek. 115 00:06:07,116 --> 00:06:08,983 -Onu çamura mı batıracaksın? -Hayır, bisikletin. 116 00:06:08,993 --> 00:06:10,943 -Ah, bu mu? -Evet. 117 00:06:10,953 --> 00:06:15,156 - Bulabileceğimizi mi sanıyorsun? -Elbette. 118 00:06:15,166 --> 00:06:17,533 -Teşekkür ederim. - Bahsetme. 119 00:06:17,543 --> 00:06:21,421 Ama cidden, bu saçmalık cildimin altına giriyor. 120 00:06:25,343 --> 00:06:29,221 YAMANASHI İL FUJİ-ASADA POLİS MERKEZİ 121 00:06:29,430 --> 00:06:31,672 -Teşekkür ederim. - Bahsetme. 122 00:06:31,682 --> 00:06:32,840 Üzgünüm seninle olamıyorum. 123 00:06:32,850 --> 00:06:34,842 -Sorun değil. İyi bir gece vardiyası geçirin. -Teşekkürler. 124 00:06:34,852 --> 00:06:37,303 -Güle güle. -Güle güle. 125 00:06:37,313 --> 00:06:38,596 Öyle oluyor 126 00:06:38,606 --> 00:06:42,359 Takahashi'yi göreceğim bugün vardiyamdayım. Ona sormayı deneyeceğim. 127 00:06:52,578 --> 00:06:56,623 Eğer hafızam beni yanıltmıyorsa... 128 00:06:57,291 --> 00:06:59,793 buzdolabında sos var. 129 00:07:00,044 --> 00:07:03,588 Daha doğrusu, gerçekten var olduğunu umuyorum. 130 00:07:07,844 --> 00:07:10,211 çeşniler 131 00:07:10,221 --> 00:07:12,431 Neredeyse hiç kalmadı. 132 00:07:12,890 --> 00:07:15,308 TOFU 133 00:07:15,768 --> 00:07:16,676 TOFU 134 00:07:16,686 --> 00:07:18,562 Ama tofum var. 135 00:07:21,649 --> 00:07:23,692 Lanet olsun. 136 00:07:38,499 --> 00:07:40,491 Öğleden sonra 3:45'te işe başlıyorum. 137 00:07:40,501 --> 00:07:44,579 -Çalışmanız için teşekkür ederim. -Çalışmanız için teşekkür ederim. 138 00:07:44,589 --> 00:07:48,207 -Tünaydın. -Tünaydın. 139 00:07:48,217 --> 00:07:50,385 SOYUNMA ODASI 140 00:07:51,888 --> 00:07:53,004 Bagajı ben alacağım. 141 00:07:53,014 --> 00:07:55,807 Anlaşıldı. 142 00:07:57,852 --> 00:07:58,843 -Tekrar hoşgeldiniz. -Tekrar hoşgeldiniz. 143 00:07:58,853 --> 00:08:00,720 Her yıl bu zamanlarda, 144 00:08:00,730 --> 00:08:03,389 birkaç öğrenci ders çalışmak için evden ayrılır 145 00:08:03,399 --> 00:08:05,475 -otellerdeki sınavları için. -Bugün hava soğuk olacak 146 00:08:05,485 --> 00:08:06,601 bu yüzden lütfen kendinizi sıcak tutun. 147 00:08:06,611 --> 00:08:09,687 -Teşekkür ederim. -Bir haftadır burada kalıyor. 148 00:08:09,697 --> 00:08:14,242 Görünüşe göre yarın sınav günü. 149 00:08:15,703 --> 00:08:17,778 Yarın gün. 150 00:08:17,788 --> 00:08:20,072 - Sınavı mı kastediyorsun? -Evet. 151 00:08:20,082 --> 00:08:22,617 Eğer geçerse, benim astım olacak. 152 00:08:22,627 --> 00:08:23,826 -Böylece? -Evet. 153 00:08:23,836 --> 00:08:26,078 -Hangi üniversiteye gittin? -Kaibun Üniversitesi. 154 00:08:26,088 --> 00:08:30,124 -Gerçekten mi? -Evet. 155 00:08:30,134 --> 00:08:32,251 Yine hangi üniversiteye gittin? 156 00:08:32,261 --> 00:08:34,003 Yamanashi. Tıp Fakültesi. 157 00:08:34,013 --> 00:08:37,256 Bekle, Yamanashi Üniversitesi'ne mi gittin? 158 00:08:37,266 --> 00:08:38,549 Evet tıp fakültesi. 159 00:08:38,559 --> 00:08:41,302 Ne? O zaman gerçekten akıllısın. 160 00:08:41,312 --> 00:08:43,262 O kadar da büyütülecek bir şey değil. 161 00:08:43,272 --> 00:08:47,225 Beklemek. Yeteneklerini kullanmış olabilir misin? 162 00:08:47,235 --> 00:08:49,310 -Evet evet. - Hey, bu adil değil. 163 00:08:49,320 --> 00:08:52,688 Ha? Bunlar benim yeteneklerim. 164 00:08:52,698 --> 00:08:54,690 Sanırım haklısın. 165 00:08:54,700 --> 00:08:58,736 Ama sen doktor bile olmadın tıp fakültesine gitmene rağmen mi? 166 00:08:58,746 --> 00:09:00,321 Ben okulu bıraktım. 167 00:09:00,331 --> 00:09:02,907 Ne? Bu bir israf. Bunu neden yaptın? 168 00:09:02,917 --> 00:09:06,661 Günün sonunda, artırsam bile Zekam ve sınava çalışıyorum 169 00:09:06,671 --> 00:09:09,497 takip edemiyorum sonsuza kadar bu seviyede zeka. 170 00:09:09,507 --> 00:09:11,666 Sanırım durum böyle. 171 00:09:11,676 --> 00:09:13,876 Tabii, bir artış görebilirim geçici olarak bilgide, 172 00:09:13,886 --> 00:09:17,088 ama güvenemiyorum Her gün yeteneklerim hakkında. 173 00:09:17,098 --> 00:09:19,382 -Vücudun bunu kaldıramıyor mu? -Evet. 174 00:09:19,392 --> 00:09:20,424 Ve kafa derim de. 175 00:09:20,434 --> 00:09:23,302 -Kafa derisi? -Evet öyle görünüyor. 176 00:09:23,312 --> 00:09:25,930 Eğer beynimi geliştirirsem, 177 00:09:25,940 --> 00:09:27,682 yan etkisi saç dökülmesidir. 178 00:09:27,692 --> 00:09:29,392 Gerçekten mi? 179 00:09:29,402 --> 00:09:32,612 Bu yüzden saçlarım biraz ince, değil mi? 180 00:09:36,200 --> 00:09:38,025 Sağ. 181 00:09:38,035 --> 00:09:39,986 Doğuştan kel değilim, tamam mı? 182 00:09:39,996 --> 00:09:40,945 Ne? 183 00:09:40,955 --> 00:09:43,582 Yeteneklerimden dolayı böyleyim. 184 00:09:43,916 --> 00:09:46,492 Ah, demek istediğin buydu. 185 00:09:46,502 --> 00:09:48,578 Ama ıslanmıyor kaplıca yardımında? 186 00:09:48,588 --> 00:09:50,788 Ben de öyle düşündüm. 187 00:09:50,798 --> 00:09:52,832 ancak bu durumda işe yaramıyor. 188 00:09:52,842 --> 00:09:54,875 Böylece? 189 00:09:54,885 --> 00:09:57,378 Bence bu tıpkı insanların 190 00:09:57,388 --> 00:10:00,881 yaralanmalardan doğal olarak iyileşebilir ve hastalık, 191 00:10:00,891 --> 00:10:04,185 ancak saç inceltme bu şekilde işe yaramaz. 192 00:10:04,645 --> 00:10:07,513 Anlıyorum. Kaplıcanın gücü kellik için geçerli değildir. 193 00:10:07,523 --> 00:10:08,598 Bence de. 194 00:10:08,608 --> 00:10:11,359 Vay, tamam. 195 00:10:12,570 --> 00:10:14,854 Belki de beklenenden daha erken gerçekleşti 196 00:10:14,864 --> 00:10:16,772 ve yeteneklerini kullanmamış olsa bile, 197 00:10:16,782 --> 00:10:20,610 saçlarını doğal olarak kaybedecekti. Aklımdan geçen buydu, 198 00:10:20,620 --> 00:10:24,113 ama araştırmayı bırakmaya karar verdim daha da derine. 199 00:10:24,123 --> 00:10:25,573 Bekle. 200 00:10:25,583 --> 00:10:30,337 Kel kalacağımı düşünüyorsun her neyse, ama planlanandan önce geldi. 201 00:10:30,755 --> 00:10:33,164 -HAYIR. -Kesinlikle öyleydin. 202 00:10:33,174 --> 00:10:35,884 O zaman bu tuhaf sessizlik de neyin nesi? 203 00:10:36,636 --> 00:10:38,470 Hey. 204 00:10:39,430 --> 00:10:41,922 -Biraz aklımdan geçti. -Biliyordum. 205 00:10:41,932 --> 00:10:44,842 Beni bu şekilde göremiyor musun? 206 00:10:44,852 --> 00:10:47,011 Gerçekten durum böyle değil. 207 00:10:47,021 --> 00:10:49,272 Üzgünüm. 208 00:10:51,901 --> 00:10:53,893 Ah doğru. Takahashi. 209 00:10:53,903 --> 00:10:56,270 Sana sormam gereken bir şey var. 210 00:10:56,280 --> 00:10:57,688 -Nedir? -Hımm. 211 00:10:57,698 --> 00:11:00,149 Aya-nyan'ı hatırlıyor musun? geçen günden mi? 212 00:11:00,159 --> 00:11:02,234 Evet. Peki ya ona? 213 00:11:02,244 --> 00:11:04,362 Peki, gerçeği söylemek gerekirse, 214 00:11:04,372 --> 00:11:07,740 yeni e-bisikleti çalındı. 215 00:11:07,750 --> 00:11:10,585 Tamam aşkım? 216 00:11:10,628 --> 00:11:14,497 Bu yüzden bulmama yardım edebilir misin diye merak ediyorum koku alma duyunla eskisi gibi mi? 217 00:11:14,507 --> 00:11:16,374 Bunu yapmamın hiçbir yolu yok. 218 00:11:16,384 --> 00:11:18,584 Ama geçen sefer TV'yi bulmayı başardın. 219 00:11:18,594 --> 00:11:21,545 Bunun nedeni hala otel alanı içindeydi. 220 00:11:21,555 --> 00:11:24,340 Bilmiyorsun bile Bisiklet şu anda nerede, değil mi? 221 00:11:24,350 --> 00:11:25,466 Haklısın. 222 00:11:25,476 --> 00:11:28,469 Şehrin her yerini koklamam gerekecek. 223 00:11:28,479 --> 00:11:31,889 -Anlıyorum. -Kim bilir ne kadar sürer. 224 00:11:31,899 --> 00:11:34,183 Koku alma duyum bunu yaparsam ağır hasar görürüm. 225 00:11:34,193 --> 00:11:36,685 Sağ. 226 00:11:36,695 --> 00:11:40,115 Üzgünüm ama bu sefer korkuyorum Yardımcı olamam. 227 00:11:40,908 --> 00:11:43,118 Anladım. 228 00:11:46,664 --> 00:11:48,906 -Tünaydın. -Tünaydın. 229 00:11:48,916 --> 00:11:51,659 -Çıkıyor musun? - Evet, kısa bir süreliğine. 230 00:11:51,669 --> 00:11:54,286 Bugün hava soğuk lütfen dikkat edin soğuk algınlığına yakalanmamak için. 231 00:11:54,296 --> 00:11:56,956 Evet, düşündüm. Bu yüzden biraz katlandım. 232 00:11:56,966 --> 00:11:59,583 -O halde gidebilirsin. -Ah, Bay Murakami. 233 00:11:59,593 --> 00:12:01,794 -Tünaydın. -İyi günler Yumi, canım. 234 00:12:01,804 --> 00:12:03,963 -Çıkıyor musun? -Sadece bir süreliğine. 235 00:12:03,973 --> 00:12:05,214 Taksiye ihtiyacınız var mı? 236 00:12:05,224 --> 00:12:07,341 Hayır, sadece yürüme mesafesinde. 237 00:12:07,351 --> 00:12:10,344 Tamam aşkım. Lütfen oraya giderken dikkatli olun. 238 00:12:10,354 --> 00:12:12,680 Teşekkür ederim. Neyse, şimdi gidiyorum. 239 00:12:12,690 --> 00:12:15,233 -Görüşürüz. -Görüşürüz. 240 00:12:19,864 --> 00:12:23,065 Siz ne düşünüyorsunuz? Bay Murakami geçinmek için mi çalışıyor? 241 00:12:23,075 --> 00:12:25,860 Bir düşüneyim. 242 00:12:25,870 --> 00:12:28,904 Sanırım işten oldukça emekli oldu 243 00:12:28,914 --> 00:12:32,992 ve şimdi rahat bir hayatın tadını çıkarıyor. 244 00:12:33,002 --> 00:12:35,161 Sağ. 245 00:12:35,171 --> 00:12:37,455 Ama otelde yaşamak 246 00:12:37,465 --> 00:12:39,748 onun sahip olduğu anlamına gelir oldukça fazla tasarruf sağladık, değil mi? 247 00:12:39,758 --> 00:12:42,168 Eh, öyle olmalı makul bir miktar biriktirildi. 248 00:12:42,178 --> 00:12:45,963 Belki de eskiden öyleydi büyük bir şirketin başkanı 249 00:12:45,973 --> 00:12:49,842 ve şimdi o sadece gösterişli bir emekliliğin tadını çıkarıyor. 250 00:12:49,852 --> 00:12:54,731 Eğer bu doğruysa, kalması gerekmez mi? daha lüks bir yer mi? 251 00:12:55,691 --> 00:12:57,725 -Belki kasıtlıdır. -Ne demek istiyorsun? 252 00:12:57,735 --> 00:12:59,059 Peki, 253 00:12:59,069 --> 00:13:01,979 muhtemelen büyük tatil otellerinde kalmıştır 254 00:13:01,989 --> 00:13:04,482 sayamayacağı kadar çok kez, 255 00:13:04,492 --> 00:13:07,067 belki böyle bir yer onun için daha rahatlatıcı geliyor. 256 00:13:07,077 --> 00:13:08,944 Gerçekten mi? 257 00:13:08,954 --> 00:13:12,781 Bu yüzden oldukça arkadaş canlısı olma eğilimindeyim Bay Murakami'ye doğru. 258 00:13:12,791 --> 00:13:14,992 -Nedenmiş? -Nedenini biliyorsun. 259 00:13:15,002 --> 00:13:17,578 Bazen nazik olmak iyidir zengin, yaşlı bir kişiye. 260 00:13:17,588 --> 00:13:21,248 -Daha sonra gerçekten işe yarayabilir. -Evet. 261 00:13:21,258 --> 00:13:26,128 Bu yüzden Bay Murakami'yi tedavi ediyorum. oteldeki herkesten daha iyi. 262 00:13:26,138 --> 00:13:27,421 Anlıyorum. 263 00:13:27,431 --> 00:13:33,228 Bu arada ben de arkadaş canlısıyım Bay Murakami'ye doğru. 264 00:13:33,354 --> 00:13:36,272 Ve demek istediğim, herkesten çok bu otelde. 265 00:13:37,566 --> 00:13:40,610 Onun mirasının düşmesine izin vermeyeceğim başkasının eline geçti. 266 00:13:59,296 --> 00:14:02,081 Bir düşün bakalım, yapabilir misin? ruhları hissetmek için mi Takahashi? 267 00:14:02,091 --> 00:14:03,499 - Ruhları hissediyor musun? -Evet. 268 00:14:03,509 --> 00:14:04,500 Neden sordun? 269 00:14:04,510 --> 00:14:08,045 Görünüşe göre otel köşe odaları ruhlar tarafından rahatsız ediliyorlar. 270 00:14:08,055 --> 00:14:09,838 Ah, şu hikaye mi? 271 00:14:09,848 --> 00:14:10,756 Gerçekten mi? 272 00:14:10,766 --> 00:14:14,477 -Evet, geçen gün bir misafir söyledi. -Anlıyorum. 273 00:14:14,520 --> 00:14:18,889 -Bu sadece batıl inanç değil mi? -Sağ? 274 00:14:18,899 --> 00:14:21,684 Bundan bahsetmişken, uzaylılara inanır mısın? 275 00:14:21,694 --> 00:14:24,520 Uzaylılar mı? Neden? 276 00:14:24,530 --> 00:14:26,939 Ruhların var olup olmadığından emin değilim. 277 00:14:26,949 --> 00:14:28,691 ama uzaylıların bunu yaptığından eminim. 278 00:14:28,701 --> 00:14:30,609 -Böylece? -Evet. 279 00:14:30,619 --> 00:14:33,204 Sen uzaylı mısın Takahashi? 280 00:14:34,081 --> 00:14:36,040 Ben? 281 00:14:36,208 --> 00:14:38,784 Hayır değilim. 282 00:14:38,794 --> 00:14:41,004 Ben de bunu bekliyordum. 283 00:14:41,255 --> 00:14:42,371 Neden öyle olduğumu düşündün? 284 00:14:42,381 --> 00:14:44,206 Sen biraz 285 00:14:44,216 --> 00:14:47,585 gizemli çünkü pek fazla şey paylaşmıyorsun kişisel hayatınız hakkında. 286 00:14:47,595 --> 00:14:48,752 -Öyle mi düşünüyorsun? -Evet. 287 00:14:48,762 --> 00:14:50,713 Kesinlikle gizli olmaya çalışmıyorum. 288 00:14:50,723 --> 00:14:53,299 -Gerçekten mi? -İstersen bana bir şey sor. 289 00:14:53,309 --> 00:14:54,717 Hobileriniz nelerdir? 290 00:14:54,727 --> 00:14:55,885 -Hobilerim mi? -Evet. 291 00:14:55,895 --> 00:14:58,846 Gunpla ve radyo kontrollü arabalar. 292 00:14:58,856 --> 00:15:00,097 Anlıyorum. 293 00:15:00,107 --> 00:15:01,849 Koleksiyonumu görmek ister misin? 294 00:15:01,859 --> 00:15:03,392 Evet. 295 00:15:03,402 --> 00:15:05,644 - Dur bir düşüneyim. -Sorun ne? 296 00:15:05,654 --> 00:15:08,022 Vardiyam bitti. 297 00:15:08,032 --> 00:15:11,034 Uzun sürmeyecek sadece bir göz atmak için, değil mi? 298 00:15:11,493 --> 00:15:14,028 -Evet. O zaman bir bakacağım. -Bu nadir bir şans. 299 00:15:14,038 --> 00:15:16,205 -Görmek? -Tamam aşkım. 300 00:15:16,415 --> 00:15:18,032 Bunlar bunlar. 301 00:15:18,042 --> 00:15:19,700 Bu ne? 302 00:15:19,710 --> 00:15:22,494 Bu ν Gundam, ortaya çıktı Char'ın Karşı Saldırısında. 303 00:15:22,504 --> 00:15:24,163 Çok havalı. 304 00:15:24,173 --> 00:15:26,040 Kendiniz mi topladınız? 305 00:15:26,050 --> 00:15:27,917 Elbette. Ben de kendim boyadım. 306 00:15:27,927 --> 00:15:30,836 - Vay, bu harika! -Evet. 307 00:15:30,846 --> 00:15:33,422 -Tamam şimdi gidiyorum. -Ha? 308 00:15:33,432 --> 00:15:36,550 -Görüşürüz. -Çalışmanız için teşekkür ederim. 309 00:15:36,560 --> 00:15:38,552 Onunla hiç ilgilenmiyor. 310 00:15:38,562 --> 00:15:41,430 Bunu yeteneklerinle mi yaptın? 311 00:15:41,440 --> 00:15:42,973 Hayır, bunu kendi ellerimle yaptım. 312 00:15:42,983 --> 00:15:45,476 Gerçekten mi? 313 00:15:45,486 --> 00:15:49,405 Durun, doğru mu duydum? 314 00:15:49,448 --> 00:15:50,356 Ne? 315 00:15:50,366 --> 00:15:52,524 Bu, yeteneklerinizi kullanmak anlamına gelir 316 00:15:52,534 --> 00:15:55,495 sayılmaz bunu kendi başına yapmak gibi, değil mi? 317 00:15:55,746 --> 00:15:59,031 Hayır. Tabii ki yeteneklerimi kullanmam önemli, 318 00:15:59,041 --> 00:16:03,378 ama bu bir nevi, biliyorsun. 319 00:16:04,088 --> 00:16:07,131 Endişelenmeyin. 320 00:16:07,967 --> 00:16:11,293 Ama dürüst olmak gerekirse, uzaylı hisleri mi yayıyorum? 321 00:16:11,303 --> 00:16:14,088 Öyle düşünmüyorum. 322 00:16:14,098 --> 00:16:17,383 Sağ? Bunu duyduğuma sevindim. 323 00:16:17,393 --> 00:16:22,021 Burada duruşumu dik tutmaya çalışıyorum. biliyor musun? 324 00:16:22,648 --> 00:16:25,015 Sağ. 325 00:16:25,025 --> 00:16:27,434 Bence bu zihniyet 326 00:16:27,444 --> 00:16:29,561 yapacak daha çok işimiz var iyi bir otel çalışanı olmakla 327 00:16:29,571 --> 00:16:34,483 -uzaylı gibi görünmektense. -Ben kambur duruyorum ve kambur duruyorum çok farklı. 328 00:16:34,493 --> 00:16:38,746 Gerçekten endişelendim, biliyor musun? 329 00:16:38,789 --> 00:16:40,999 GÖL OTEL 330 00:16:41,542 --> 00:16:42,449 Gece yarısından sonra... 331 00:16:42,459 --> 00:16:44,576 -Işıkları kapattım. -Tamam aşkım. 332 00:16:44,586 --> 00:16:48,715 Genel olarak idari görevlere odaklanıyoruz. 333 00:16:52,511 --> 00:16:55,337 Ah, Takahaşi. Biraz ara verebilirsiniz. 334 00:16:55,347 --> 00:16:57,214 İdari görevleri ben yapacağım. 335 00:16:57,224 --> 00:17:01,019 Emin misin? O zaman bu teklifini kabul edeceğim. 336 00:17:05,232 --> 00:17:08,559 Son zamanlarda ona çok güveniyorum 337 00:17:08,569 --> 00:17:11,812 ve gerçekten ona borcumu ödemek istiyorum ona biraz gevşeklik göstererek 338 00:17:11,822 --> 00:17:14,565 ama bunu bu kadar çabuk kabul ettiğinde, 339 00:17:14,575 --> 00:17:18,036 Biraz sinirlendim. 340 00:17:18,579 --> 00:17:20,237 Bu arada, 341 00:17:20,247 --> 00:17:24,658 ön büro personelinin gece iş yükü beklediğinizden çok daha fazlası. 342 00:17:24,668 --> 00:17:28,871 Bildiğiniz gibi, toplu Bunun bir kısmı oda atamalarıdır. 343 00:17:28,881 --> 00:17:30,622 Oda atamaları 344 00:17:30,632 --> 00:17:33,709 misafirlerin nereye yerleştirileceğine karar vermeyi içerir çekincelerine göre 345 00:17:33,719 --> 00:17:37,254 ve şaşırtıcı derecede karmaşık olabilir. 346 00:17:37,264 --> 00:17:38,464 Çünkü 347 00:17:38,474 --> 00:17:41,717 bu sadece insanları yerleştirmekle ilgili değil müsait herhangi bir odada. 348 00:17:41,727 --> 00:17:45,012 Konukların profilleri, kaç tane kendi partisindeler, onların istekleri, 349 00:17:45,022 --> 00:17:47,473 ve genel verimlilik. Bunların hepsini dikkate almam gerekiyor 350 00:17:47,483 --> 00:17:50,309 odaları atarken. 351 00:17:50,319 --> 00:17:54,271 Örneğin, isteyebilirsiniz bir grubu aynı katta tutmak 352 00:17:54,281 --> 00:17:57,483 veya müdavimleri daha yüksek katlara yerleştirin. 353 00:17:57,493 --> 00:18:00,411 Bir bulmacayı çözmek gibi! 354 00:18:02,081 --> 00:18:03,915 Alacağım. 355 00:18:06,001 --> 00:18:08,294 Merhaba, ön büro konuşuyor. 356 00:18:08,629 --> 00:18:13,508 Gerçekten üzgünüm. Kısa süre sonra değiştireceğim. Lütfen biraz bekleyin. 357 00:18:16,303 --> 00:18:19,880 Banyodaki ampule benziyor 301 numaralı oda öldü. 358 00:18:19,890 --> 00:18:23,935 -Gidip onu değiştireceğim. -Özür dilerim. Devam etmek. 359 00:18:24,812 --> 00:18:27,679 -Beklemek. -Ne? 360 00:18:27,689 --> 00:18:31,433 Düşünüyordum da, oda 301 değil mi? köşe odası mı? 361 00:18:31,443 --> 00:18:33,486 Ne? 362 00:18:33,570 --> 00:18:37,698 O konuşma mı? Ruhlar mevcut değil. Bu sadece batıl inanç. 363 00:18:52,756 --> 00:18:55,341 Tekrar hoşgeldiniz. 364 00:18:57,678 --> 00:18:59,461 Endou. 365 00:18:59,471 --> 00:19:00,963 Evet? 366 00:19:00,973 --> 00:19:03,423 Üzgünüm ama gidip yerini değiştirebilir misin? ampul mü? 367 00:19:03,433 --> 00:19:06,093 Ha? Gidip değiştirmedin mi? 368 00:19:06,103 --> 00:19:08,846 Aslında orada bir ruh var. 369 00:19:08,856 --> 00:19:10,764 Şaka yapıyorsun. 370 00:19:10,774 --> 00:19:14,059 Hayır, ciddiyim. Tam adım atmak üzereyken banyoya, 371 00:19:14,069 --> 00:19:16,728 İçeri bakan bir yüz gördüm yatak odası penceresinden. 372 00:19:16,738 --> 00:19:19,481 Gerçekten mi? 373 00:19:19,491 --> 00:19:23,110 - Dışarıda kimse falan yok muydu? -Burası üçüncü kat, yani yolu yok. 374 00:19:23,120 --> 00:19:25,288 Haklısın. 375 00:19:25,414 --> 00:19:29,199 Bunu daha önce gündeme getirmedim. 376 00:19:29,209 --> 00:19:31,493 ama aslında ruhları iyi hissedebiliyorum. 377 00:19:31,503 --> 00:19:33,287 Böylece? 378 00:19:33,297 --> 00:19:37,550 Üzgünüm. Oda ödevlerini yapacağım. peki ampulü değiştirebilir misin? 379 00:19:38,594 --> 00:19:41,304 Tamam, gideceğim. 380 00:19:41,305 --> 00:19:42,588 -Bunun için üzgünüm. -Sorun değil. 381 00:19:42,598 --> 00:19:44,715 -Sana güveniyorum. -Tamam aşkım. 382 00:19:44,725 --> 00:19:46,809 Üzgünüm. 383 00:19:52,983 --> 00:19:54,850 -Teşekkür ederim. - Bahsetme. 384 00:19:54,860 --> 00:19:58,061 -Bunun için çok üzgünüm. -Sorun değil. 385 00:19:58,071 --> 00:19:59,354 herhangi bir sorun için özür dilerim bu sana sebep olmuş olabilir. 386 00:19:59,364 --> 00:20:02,033 Sorun değil. 387 00:20:05,913 --> 00:20:08,331 Ben izin alacağım. 388 00:20:13,253 --> 00:20:15,379 Gerçekten bir tane vardı. 389 00:20:17,132 --> 00:20:18,999 Geri döndüm. 390 00:20:19,009 --> 00:20:21,469 Teşekkürler. 391 00:20:22,596 --> 00:20:24,805 Gördün mü? 392 00:20:24,890 --> 00:20:26,423 -Evet. -Sağ? 393 00:20:26,433 --> 00:20:28,926 Ama bu bir ruh değil. 394 00:20:28,936 --> 00:20:30,895 Ne? 395 00:20:32,940 --> 00:20:34,556 Evet? 396 00:20:34,566 --> 00:20:38,653 -Seni tekrar rahatsız ettiğim için özür dilerim. -Ha? 397 00:20:40,781 --> 00:20:43,482 -Bir dakika içeri girebilir miyim? -Neden? 398 00:20:43,492 --> 00:20:47,536 Kusura bakmayın ama bir şeyi kontrol etmem gerekiyor. 399 00:20:55,587 --> 00:20:59,289 Yanınızda yoldaşınız var mı? 400 00:20:59,299 --> 00:21:02,751 Ne? Hayır. 401 00:21:02,761 --> 00:21:04,544 Arkadaşım az önce uğradı. 402 00:21:04,554 --> 00:21:07,473 Anlıyorum. 403 00:21:09,518 --> 00:21:11,385 Bunu söylemekten nefret ediyorum 404 00:21:11,395 --> 00:21:14,346 ancak şu anda yalnızca bir misafir giriş yaptı bu odanın altında. 405 00:21:14,356 --> 00:21:16,723 Ya arkadaşınızın ihtiyacı olacak hemen ayrılmak 406 00:21:16,733 --> 00:21:21,487 yoksa ek ücret talep etmek zorunda kalacağız ekstra misafir için. 407 00:21:21,571 --> 00:21:24,115 Bu şekilde mi çalışıyor? 408 00:21:24,658 --> 00:21:27,901 Ek ücreti ödeyeceğim. 409 00:21:27,911 --> 00:21:29,361 Çok iyi. 410 00:21:29,371 --> 00:21:31,863 Yani gördüklerim sadece bir yansıma mıydı? 411 00:21:31,873 --> 00:21:35,659 Evet. Bu yüzden onu yakaladım ek ücreti ödemek. 412 00:21:35,669 --> 00:21:37,962 Anlıyorum. 413 00:21:38,880 --> 00:21:42,800 -Bununla uğraşmak zorunda kaldığın için üzgünüm. -Sorun değil. 414 00:21:45,595 --> 00:21:47,805 Devam edebilirsiniz. 415 00:21:48,432 --> 00:21:49,923 Tamam aşkım. 416 00:21:49,933 --> 00:21:53,260 Teklif eden bendim idari görevleri yerine getirmek için 417 00:21:53,270 --> 00:21:56,430 bu yüzden görevi devralmayı planlıyordum sorulmadan, 418 00:21:56,440 --> 00:21:59,808 ama işi devralmam için beni teşvik ettiğinde, 419 00:21:59,818 --> 00:22:02,820 bu beni biraz rahatsız ediyor. 420 00:22:07,701 --> 00:22:10,536 Neredeyse hiç ilerleme kaydetmedi. 421 00:22:14,207 --> 00:22:16,742 bilmiyordum uzaylıların ruhları iyi hissedebildiğini. 422 00:22:16,752 --> 00:22:19,328 Elbette yapabiliriz. 423 00:22:19,338 --> 00:22:21,079 Ben de sadece varsaymıştım 424 00:22:21,089 --> 00:22:23,957 uzaylılar ve ruhlar bir arada var olamazlardı. 425 00:22:23,967 --> 00:22:25,834 -Bir arada yaşamak mı? -Evet. 426 00:22:25,844 --> 00:22:30,097 Uzaylılar ve ruhlar değil mi tamamen farklı kavramlar mı? 427 00:22:30,182 --> 00:22:32,507 Filmlerde, evet. 428 00:22:32,517 --> 00:22:34,801 Şimdi düşündümde, 429 00:22:34,811 --> 00:22:37,345 uzaylılar ele geçirilebilir mi? 430 00:22:37,355 --> 00:22:39,607 Elbette. 431 00:22:40,734 --> 00:22:42,809 Bir ruhun cesareti olamaz 432 00:22:42,819 --> 00:22:45,771 bir uzaylıya sahip olmak sizce de öyle değil mi? 433 00:22:45,781 --> 00:22:48,482 Eğer uzaylı neredeyse aynı görünüyorsa bir insana, 434 00:22:48,492 --> 00:22:51,068 ruh sahip olabilir bilmeden uzaylı. 435 00:22:51,078 --> 00:22:53,746 Haklısın. 436 00:22:56,416 --> 00:22:58,241 -Endou. -Evet? 437 00:22:58,251 --> 00:23:02,171 Bunu söylemek biraz zor bu durumda ama... 438 00:23:04,007 --> 00:23:06,092 Ah, molan mı? 439 00:23:06,551 --> 00:23:09,211 Ben zaten bir nevi ara veriyorum. 440 00:23:09,221 --> 00:23:12,714 ama kaplıcada ıslanmam gerekiyor. 441 00:23:12,724 --> 00:23:16,343 Sağ. Anladım, devam edebilirsin. 442 00:23:16,353 --> 00:23:18,479 Teşekkürler. 443 00:23:21,566 --> 00:23:24,851 Bazı yeteneklere sahip bunlar insanın ötesindedir, 444 00:23:24,861 --> 00:23:27,854 ama dürüst olmak gerekirse, ön büro personeli olarak 445 00:23:27,864 --> 00:23:29,731 Bence o bir insandan daha kötü. 446 00:23:29,741 --> 00:23:31,575 Teşekkür ederim. 447 00:23:34,955 --> 00:23:38,833 ERKEKLER 448 00:23:40,919 --> 00:23:43,879 Tamam, hepsi bitti. 449 00:23:48,552 --> 00:23:50,886 Merhaba, ön büro konuşuyor. 450 00:23:51,888 --> 00:23:53,463 Bunu duyduğuma gerçekten üzüldüm. 451 00:23:53,473 --> 00:23:57,685 lütfen biraz bekleyebilir misiniz? sebebini araştırırken? 452 00:23:57,936 --> 00:24:01,397 Teşekkür ederim. 453 00:24:03,650 --> 00:24:08,279 Görünüşe göre odadaki duş sıcak su üretmiyor. 454 00:24:16,997 --> 00:24:19,081 Merhaba? 455 00:24:20,125 --> 00:24:23,160 Ne? Devam etmek. 456 00:24:23,170 --> 00:24:25,328 Muhtemelen bir sorundur su ısıtıcısıyla, 457 00:24:25,338 --> 00:24:27,080 yani tüm odalarda sorun olacak. 458 00:24:27,090 --> 00:24:30,050 Doğru. 459 00:24:30,385 --> 00:24:32,553 Burada da sıcak su yok. 460 00:24:32,596 --> 00:24:35,389 Şimdilik geri döneceğim. 461 00:24:44,858 --> 00:24:46,016 Nasıl oluyor? 462 00:24:46,026 --> 00:24:48,852 Az önce sıfırladım ama hala aynı 463 00:24:48,862 --> 00:24:51,188 bu nedenle su ısıtıcısı bozulmuş olabilir. 464 00:24:51,198 --> 00:24:53,481 Anlıyorum. 465 00:24:53,491 --> 00:24:55,400 Şiddetli yağmur nedeniyle olabilir geçen gün. 466 00:24:55,410 --> 00:24:58,028 Bence de. 467 00:24:58,038 --> 00:25:00,155 Her durumda yöneticiye haber vereceğim. 468 00:25:00,165 --> 00:25:01,531 Bir yüklenici ile iletişime geçebilir misiniz? 469 00:25:01,541 --> 00:25:03,918 Tamam aşkım. 470 00:25:08,590 --> 00:25:11,124 Kimse açmıyor. Otomatik mesajlar alıyorum. 471 00:25:11,134 --> 00:25:12,918 Yönetici için de aynısı geçerli. 472 00:25:12,928 --> 00:25:15,003 Belki çoktan yatmıştır. 473 00:25:15,013 --> 00:25:18,307 Şimdilik ona mesaj bırakacağım. 474 00:25:20,602 --> 00:25:22,510 Merhaba, ön büro konuşuyor. 475 00:25:22,520 --> 00:25:25,055 Evet? Bunun için gerçekten üzgünüm. 476 00:25:25,065 --> 00:25:27,307 Derhal araştırıp harekete geçeceğim. 477 00:25:27,317 --> 00:25:30,444 bu yüzden lütfen bir süreliğine bize tahammül edin. Affedersin. 478 00:25:32,155 --> 00:25:35,074 Zor durumdayız. 479 00:25:36,493 --> 00:25:38,526 Takahashi. 480 00:25:38,536 --> 00:25:40,779 Su ısıtıcısını tamir edemez misin? 481 00:25:40,789 --> 00:25:42,364 -Ben? -Yeteneklerinle. 482 00:25:42,374 --> 00:25:44,699 Makine tamiri benim işim değil. 483 00:25:44,709 --> 00:25:47,452 Ama yapabileceğini söylemiştin bilginizi artırmak için. 484 00:25:47,462 --> 00:25:49,454 Daha akıllı olsam bile, Bazı şeyleri düzeltemiyorum. 485 00:25:49,464 --> 00:25:51,414 Bir şeyleri bir araya getirmeyi başardın gunpla gibi. 486 00:25:51,424 --> 00:25:53,458 Eğer karmaşık şeyler gunpla gibi mümkün... 487 00:25:53,468 --> 00:25:56,720 Hayır, gunpla ve su ısıtıcıları tamamen farklılar. 488 00:25:56,805 --> 00:25:58,630 Anlıyorum. 489 00:25:58,640 --> 00:26:01,841 Su ısıtıcıları hakkında hiçbir şey bilmiyorum Başlangıç olarak, bu yüzden hiçbir faydası yok. 490 00:26:01,851 --> 00:26:04,311 Tamam aşkım. 491 00:26:07,482 --> 00:26:09,316 Sorun ne? 492 00:26:09,859 --> 00:26:12,060 Yani sadece bilgiye ihtiyacınız var, değil mi? 493 00:26:12,070 --> 00:26:16,282 Sanırım. Ama bende yok. 494 00:26:16,866 --> 00:26:17,941 Ne yapıyorsun? 495 00:26:17,951 --> 00:26:22,246 Bir tür kılavuz bulmaya çalışıyorum. 496 00:26:22,497 --> 00:26:23,863 -Su ısıtıcısı için mi? -Evet. 497 00:26:23,873 --> 00:26:27,242 Kılavuzlarda her şey var bilmen gerekiyor, değil mi? 498 00:26:27,252 --> 00:26:29,077 Yanılmıyorsun ama... 499 00:26:29,087 --> 00:26:31,422 Buldum. 500 00:26:33,383 --> 00:26:34,499 Lütfen bir göz atın. 501 00:26:34,509 --> 00:26:37,168 Bunu okusam bile, bunu düzeltmemin hiçbir yolu yok. 502 00:26:37,178 --> 00:26:39,430 Ben bir amatörüm. 503 00:26:43,560 --> 00:26:46,228 Ah, müdür bu. 504 00:26:47,105 --> 00:26:50,348 Merhaba? Evet. 505 00:26:50,358 --> 00:26:51,766 Bu doğru. 506 00:26:51,776 --> 00:26:55,529 Şu ana kadar beş çağrı aldık. 507 00:26:56,406 --> 00:26:58,449 Evet. 508 00:26:59,117 --> 00:27:02,235 Gerçekten mi? Tamam aşkım. 509 00:27:02,245 --> 00:27:04,955 Teşekkür ederim. 510 00:27:06,082 --> 00:27:08,325 Zaten buraya doğru geliyor. 511 00:27:08,335 --> 00:27:10,035 Anlıyorum. 512 00:27:10,045 --> 00:27:12,454 Çalışma saatleri bitti. Onun için üzülüyorum. 513 00:27:12,464 --> 00:27:15,215 Evet. 514 00:27:16,384 --> 00:27:19,502 Tamamını okumasanız da bir bakamaz mısın? 515 00:27:19,512 --> 00:27:22,213 Bunu okumanın gerçekten hiçbir faydası olmayacak. 516 00:27:22,223 --> 00:27:24,924 Neden sadece bir şans vermiyorsun? ve bakalım işe yarayacak mı? 517 00:27:24,934 --> 00:27:27,510 Yeteneklerinizi kullanamayacaksınız eğer yönetici buradaysa. 518 00:27:27,520 --> 00:27:29,971 Aksi takdirde, 519 00:27:29,981 --> 00:27:31,556 eğer hiçbir şey yapmazsak, 520 00:27:31,566 --> 00:27:34,267 uğraşmak zahmetli olacak Yarınki şikayetlerle birlikte. 521 00:27:34,277 --> 00:27:37,312 - Haklısın ama... -Ve en kötü senaryo. 522 00:27:37,322 --> 00:27:40,273 Fiyatın yarısını iade etmek zorunda kalabiliriz tüm odalardan. 523 00:27:40,283 --> 00:27:43,651 Oteli ayakta tutmak yeterince zor. Eğer bu olursa, 524 00:27:43,661 --> 00:27:46,154 gerçek bir felaket olacak. 525 00:27:46,164 --> 00:27:49,282 En azından bir bakamaz mısın? 526 00:27:49,292 --> 00:27:52,285 Hayır, görüyorsun... 527 00:27:52,295 --> 00:27:54,954 Daha önce de söylediğim gibi, 528 00:27:54,964 --> 00:27:59,718 beynimi geliştirmenin yan etkisi kel kalacağım anlamına geliyor. 529 00:28:03,181 --> 00:28:05,099 Şimdi nasıl olduğunu görüyorum. 530 00:28:05,183 --> 00:28:07,509 Bu yüzden mi bunu yapmakta isteksizsin? 531 00:28:07,519 --> 00:28:12,731 Bunu yapmak istemediğimden değil, ama maliyeti çok yüksek. 532 00:28:13,191 --> 00:28:16,309 Her ne pahasına olursa olsun kelleşmekten kaçınmak mı istiyorsunuz? 533 00:28:16,319 --> 00:28:18,853 Eğer yapabilirsem, yani. 534 00:28:18,863 --> 00:28:21,323 Sonuçta saçlarım tekrar uzamayacak. 535 00:28:21,783 --> 00:28:24,442 Eğer bu bir ölüm kalım durumuysa, 536 00:28:24,452 --> 00:28:28,196 Biraz saçımı kaybetmeye kesinlikle razıyım yardım etmek için, 537 00:28:28,206 --> 00:28:32,534 ama bozuk bir su ısıtıcısı mı? Bu sadece genel bir otel sorunu. 538 00:28:32,544 --> 00:28:38,006 Bunun yüzünden saçımı mı kaybediyorum? Hayır, bu biraz fazla. 539 00:28:46,266 --> 00:28:48,550 -Beklediğiniz için teşekkür ederim. -Hey, 540 00:28:48,560 --> 00:28:50,260 Duşta sıcak su yok. 541 00:28:50,270 --> 00:28:52,011 Bunun için üzgünüm. 542 00:28:52,021 --> 00:28:54,931 Şu anda bunu araştırıyoruz, o yüzden bir süreliğine bize katlanın. 543 00:28:54,941 --> 00:28:57,100 Tam olarak ne kadar beklememiz gerekiyor? 544 00:28:57,110 --> 00:28:59,144 Gerçekten üzgünüm. 545 00:28:59,154 --> 00:29:01,312 Korkarım elimizde yok henüz net bir tahmin yok 546 00:29:01,322 --> 00:29:04,023 Bu yüzden size kesin bir zaman veremem. 547 00:29:04,033 --> 00:29:05,775 Yani duş bile alamayacağız öyle mi? 548 00:29:05,785 --> 00:29:06,985 Hayır. 549 00:29:06,995 --> 00:29:09,237 Şu anda bunu araştırıyorum, ve bir kez tanımladığımda... 550 00:29:09,247 --> 00:29:10,864 Bunu yeterince duydum. 551 00:29:10,874 --> 00:29:13,667 Duş alamayacağım, değil mi? 552 00:29:14,169 --> 00:29:16,578 Evet şimdilik... 553 00:29:16,588 --> 00:29:19,497 Sen gerçek misin? Ve yine de benden ekstra ücret aldın. 554 00:29:19,507 --> 00:29:22,584 Bu çok saçma. Tesisleriniz iyi çalışmıyor bile 555 00:29:22,594 --> 00:29:25,804 ama yine de iki kişilik para almaya cesaret ediyorsun. 556 00:29:25,847 --> 00:29:27,088 Bizi küçümseyebileceğini mi sanıyorsun? 557 00:29:27,098 --> 00:29:28,757 Hiç de bile. 558 00:29:28,767 --> 00:29:31,509 O zaman ne yapacaksın? 559 00:29:31,519 --> 00:29:33,720 Bize biraz daha zaman verebilir misin? 560 00:29:33,730 --> 00:29:36,648 Tam olarak ne kadar sana sorduğum şey bu. 561 00:29:38,443 --> 00:29:39,934 Bize bir saat verebilir misiniz ya da... 562 00:29:39,944 --> 00:29:44,031 Bu çok uzun. Verebileceğim en fazla otuz dakika. 563 00:29:45,575 --> 00:29:47,358 Anladım. 564 00:29:47,368 --> 00:29:49,778 -Lütfen 30 dakika bekleyin. -Karşılığında. 565 00:29:49,788 --> 00:29:53,782 Sorun çözülmediyse 30 dakika sonra tam para iadesi talep ediyorum. 566 00:29:53,792 --> 00:29:55,033 sana haber verdiğim için üzgünüm 567 00:29:55,043 --> 00:29:58,077 bu olayda su ısıtıcısı arızaları, 568 00:29:58,087 --> 00:29:59,871 yalnızca kısmi bir geri ödeme yapılır. 569 00:29:59,881 --> 00:30:04,417 Ne şaka. Yarısını tutmak istiyorsun Sıcak su olmadığında paranın? 570 00:30:04,427 --> 00:30:06,595 Bu hakkı sana ne veriyor? 571 00:30:08,890 --> 00:30:12,217 Anladım. 572 00:30:12,227 --> 00:30:14,511 - Tutarın tamamını iade edeceğiz. -Bu daha çok böyle. 573 00:30:14,521 --> 00:30:17,388 30 dakika sonra geri döneceğiz. Sözünü tutsan iyi olur. 574 00:30:17,398 --> 00:30:23,228 MİSAFİRLERİMİZİN ETKİLENMESİNİ SAĞLIYORUZ VE ÜST DÜZEY KONAKLAMAMIZDAN MUTLUYUZ 575 00:30:23,238 --> 00:30:26,824 Lütfen bize biraz zaman verin. Teşekkür ederim. 576 00:30:28,535 --> 00:30:30,985 Misafirle mi ilgileniyordun? 301 numaralı odadan mı? 577 00:30:30,995 --> 00:30:32,955 Evet. 578 00:30:33,164 --> 00:30:35,824 Kesinlikle şansını denedi sana geri dönmek için. 579 00:30:35,834 --> 00:30:38,201 Muhtemelen bu da işin bir parçası. 580 00:30:38,211 --> 00:30:40,954 Havalı görünmek mi istiyordu? kızının önünde mi? 581 00:30:40,964 --> 00:30:42,872 Muhtemelen. 582 00:30:42,882 --> 00:30:46,292 Sorun çözülmezse 30 dakika sonra ödeme yapmayacak. 583 00:30:46,302 --> 00:30:49,254 Bu mantıksız. 584 00:30:49,264 --> 00:30:51,965 Bunu kendi başımıza düzeltemeyiz. 585 00:30:51,975 --> 00:30:54,425 o zaman menajeri bekleyelim varmak. 586 00:30:54,435 --> 00:30:57,053 -Hım? -Sorun nedir? 587 00:30:57,063 --> 00:30:58,847 Devam etmek. 588 00:30:58,857 --> 00:31:02,392 O kadar zorlayıcı olmayabilir düşündüğümüz gibi. 589 00:31:02,402 --> 00:31:04,185 -Gerçekten mi? -Evet. 590 00:31:04,195 --> 00:31:05,395 Bir bakayım. 591 00:31:05,405 --> 00:31:09,566 Burada bazı talimatlar buldum Su ısıtıcısının çalışmadığı zamanlar için. 592 00:31:09,576 --> 00:31:11,860 -Ne diyor? - Peki... 593 00:31:11,870 --> 00:31:14,320 Su ısıtıcısının kendisi bozulursa, 594 00:31:14,330 --> 00:31:18,408 o zaman kesinlikle ihtiyacımız var bir profesyonelin yardımı. 595 00:31:18,418 --> 00:31:22,787 Aksi halde muhtemelen ilgilenebiliriz bunu kendi başımıza yapıyoruz. 596 00:31:22,797 --> 00:31:25,540 Böylece? 597 00:31:25,550 --> 00:31:27,718 Alacağım. 598 00:31:29,304 --> 00:31:31,212 Ön büro konuşuyor. 599 00:31:31,222 --> 00:31:33,298 -Düzeltebilirim. -Gerçekten üzgünüm. 600 00:31:33,308 --> 00:31:35,633 Aslında bunu gerçekten düzeltmek istiyorum ne olursa olsun. 601 00:31:35,643 --> 00:31:36,926 Derhal araştırıp harekete geçeceğim. 602 00:31:36,936 --> 00:31:39,137 Bu adamın istediğini yapmasına izin vermeyi reddediyorum. 603 00:31:39,147 --> 00:31:43,066 Çok üzgünüm. Lütfen bize tahammül edin. 604 00:31:44,110 --> 00:31:49,272 Bu arada, iki durum var kendim halledebileceğim. 605 00:31:49,282 --> 00:31:55,037 Bu sorun bunlardan biriyse, kısa sürede çözülecek. 606 00:32:08,676 --> 00:32:11,419 "Öncelikle fişini çekmeyi deneyin ve tekrar takıyorum." 607 00:32:11,429 --> 00:32:15,006 Tıpkı bilgisayarınız harekete geçtiğinde olduğu gibi, 608 00:32:15,016 --> 00:32:19,895 bu basit numara düzeltebilir şaşırtıcı sayıda sorun var. 609 00:32:21,773 --> 00:32:23,607 Lütfen... 610 00:32:25,735 --> 00:32:28,153 ...iş. 611 00:32:32,784 --> 00:32:34,108 Merhaba? 612 00:32:34,118 --> 00:32:37,737 olup olmadığını kontrol edebilir misiniz? lavabodan gelen sıcak su çalışıyor mu? 613 00:32:37,747 --> 00:32:40,332 Evet, bunun için üzgünüm. 614 00:32:42,835 --> 00:32:45,963 Lütfen bana öyle olduğunu söyle. 615 00:32:47,924 --> 00:32:49,925 Merhaba? 616 00:32:51,260 --> 00:32:56,014 Tamam. Anladım. 617 00:32:56,432 --> 00:32:58,642 İşe yaramadı. 618 00:33:01,813 --> 00:33:04,481 Yirmi dakika kaldı. 619 00:33:04,607 --> 00:33:08,151 Denenecek tek bir şey kaldı. 620 00:33:08,987 --> 00:33:12,406 Su ısıtıcısının bir borusu var ona bağlı. 621 00:33:12,573 --> 00:33:15,274 Görünüşe göre filtre dolarsa önemsiz ile 622 00:33:15,284 --> 00:33:17,068 ısıtıcı çalışmıyor 623 00:33:17,078 --> 00:33:20,288 ve sıcak suyunuz olmayacak. 624 00:33:20,456 --> 00:33:23,116 Bu durumda yapmanız gereken tek şey 625 00:33:23,126 --> 00:33:26,577 filtreyi temizlemek, ve tekrar sıcak su akacak. 626 00:33:26,587 --> 00:33:28,371 Bu 627 00:33:28,381 --> 00:33:32,926 bunu düzeltmek için son şansım. 628 00:33:39,225 --> 00:33:42,978 Parmaklar çapraz her şey bir araya geliyor. 629 00:33:44,647 --> 00:33:46,732 Geriye dönüp baktığımda... 630 00:33:46,941 --> 00:33:49,267 Giyinme iddiasını kaybettim. 631 00:33:49,277 --> 00:33:51,811 Tofu iddiasını da kaybettim. 632 00:33:51,821 --> 00:33:53,104 Gerçekten kazanmak istiyorum 633 00:33:53,114 --> 00:33:56,691 en azından bu... ya da daha doğrusu... 634 00:33:56,701 --> 00:34:00,370 Kaybetmeyi reddediyorum. 635 00:34:00,747 --> 00:34:02,831 Lütfen! 636 00:34:09,922 --> 00:34:11,664 Tamam. 637 00:34:11,674 --> 00:34:14,092 İçinde ıvır zıvır var! 638 00:34:35,573 --> 00:34:39,034 Geriye kalan tek şey sıcak su için tekrar koşmak için. 639 00:34:40,953 --> 00:34:42,829 Üç dakika kaldı. 640 00:34:47,960 --> 00:34:49,285 Merhaba? 641 00:34:49,295 --> 00:34:52,622 Sıcak suyu tekrar kontrol edebilir misiniz? 642 00:34:52,632 --> 00:34:54,508 Evet. 643 00:34:57,303 --> 00:35:01,556 Haydi! 644 00:35:04,435 --> 00:35:06,853 Gerçekten mi? 645 00:35:07,396 --> 00:35:09,940 İşe yaradığına sevindim. 646 00:35:10,274 --> 00:35:14,352 301 numaralı odaya bu konuda bilgi verebilir misiniz? her şeyden önce? 647 00:35:14,362 --> 00:35:19,116 Evet, doğru. Teşekkür ederim. 648 00:35:24,747 --> 00:35:26,873 Harika bir iş çıkardım. 649 00:35:28,417 --> 00:35:31,253 Ben bir dahiyim! 650 00:35:32,338 --> 00:35:35,248 Evet. Anladım. 651 00:35:35,258 --> 00:35:38,835 içtenlikle özür diliyorum neden olunan herhangi bir rahatsızlık için. 652 00:35:38,845 --> 00:35:42,347 Sabrınız için teşekkür ederiz. 653 00:35:44,642 --> 00:35:46,676 Buna nasıl tepki verdiler? 654 00:35:46,686 --> 00:35:49,929 "Ah..." dedi. 655 00:35:49,939 --> 00:35:53,400 Soğukkanlı davranmaya çalıştı ama kesinlikle sinirlenmişti. 656 00:35:53,818 --> 00:35:55,694 Bunu bir zafer olarak kabul ediyorum. 657 00:35:55,987 --> 00:35:59,438 Çalışmanız için teşekkür ederiz. Peki sorun neydi? 658 00:35:59,448 --> 00:36:03,568 Su ısıtıcı borusunu çıkarır sadece ıvır zıvırla doluydu. 659 00:36:03,578 --> 00:36:05,903 Ben temizledim, ve şimdi tekrar sorunsuz bir şekilde çalışıyor. 660 00:36:05,913 --> 00:36:07,196 Anlıyorum. 661 00:36:07,206 --> 00:36:09,115 çok yoruldum. 662 00:36:09,125 --> 00:36:12,493 Harikasın. Bizi orada kurtardın. 663 00:36:12,503 --> 00:36:15,580 Emekleriniz için teşekkür ederiz. 664 00:36:15,590 --> 00:36:18,749 Bu sefer biraz... bilirsin. 665 00:36:18,759 --> 00:36:22,554 Beyin gerektirmediği sürece Ben buna tamamen hazırım. 666 00:36:23,139 --> 00:36:26,048 O zaman sana güveniyorum güç gerektiren bir şey olduğunda. 667 00:36:26,058 --> 00:36:28,759 Bu konuda bana güvenebilirsin. 668 00:36:28,769 --> 00:36:30,636 -Çalışmanız için teşekkür ederim. -Hiç de bile. 669 00:36:30,646 --> 00:36:32,388 Gerçekten zor durumdayız, ha? 670 00:36:32,398 --> 00:36:35,349 Müdür. Geldiğiniz için gerçekten minnettarız ama... 671 00:36:35,359 --> 00:36:38,352 -Ne oldu? -Sorun çözüldü. 672 00:36:38,362 --> 00:36:40,062 Gerçekten ne? 673 00:36:40,072 --> 00:36:42,565 -Evet. -Nasıl düzelttin? 674 00:36:42,575 --> 00:36:47,195 Su ısıtıcısını kontrol ettim ve borunun çöple dolu olduğunu fark etti. 675 00:36:47,205 --> 00:36:49,322 Böylece? 676 00:36:49,332 --> 00:36:53,001 Biraz temizlik yaptım ve şimdi tekrar sorunsuz bir şekilde çalışıyor. 677 00:36:53,169 --> 00:36:55,077 -Anlıyorum. -Evet. 678 00:36:55,087 --> 00:36:57,371 Bunu duyduğuma sevindim. 679 00:36:57,381 --> 00:37:00,884 -İkiniz gerçekten harika bir iş çıkardınız. - Bahsetme. 680 00:37:01,093 --> 00:37:03,669 Artık tek başımıza iyiyiz. 681 00:37:03,679 --> 00:37:05,296 Bu harika. 682 00:37:05,306 --> 00:37:07,298 Bunu size bırakıyorum arkadaşlar. 683 00:37:07,308 --> 00:37:09,967 Bize güvenebilirsiniz. 684 00:37:09,977 --> 00:37:12,386 Tamam aşkım. 685 00:37:12,396 --> 00:37:13,971 Bu harika. 686 00:37:13,981 --> 00:37:15,723 Bu şekilde 687 00:37:15,733 --> 00:37:18,893 Yapabildim bu kez sorunu çözmek için 688 00:37:18,903 --> 00:37:22,155 Takahashi'nin yardımına ihtiyaç duymadan. 689 00:37:22,907 --> 00:37:25,942 Ayrıca yöneticinin yorumuyla ilgili olarak 690 00:37:25,952 --> 00:37:29,028 İkimizin de nasıl harika bir iş çıkardığımızı anlattık, 691 00:37:29,038 --> 00:37:31,906 Takahashi'nin övgüyü hak ettiği gerçeği sanki hiçbir şey yokmuş gibi 692 00:37:31,916 --> 00:37:34,575 beni biraz sinirlendirdi. 693 00:37:34,585 --> 00:37:36,962 -Hımm. -Evet? 694 00:37:37,338 --> 00:37:41,007 Bunu söylemek benim için biraz tuhaf... 695 00:37:42,385 --> 00:37:44,261 ama banyo yapmaya gidebilir miyim? 696 00:37:47,598 --> 00:37:50,591 Ah, doğru. Evet, devam et. 697 00:37:50,601 --> 00:37:54,813 Bunun için üzgünüm. 698 00:37:59,360 --> 00:38:02,988 Bana kızdın mı? 699 00:38:03,322 --> 00:38:05,490 Hiç de bile. 700 00:38:06,409 --> 00:38:09,068 Aslında çok sinirlendim. 701 00:38:09,078 --> 00:38:10,736 GÖL OTEL 702 00:38:10,746 --> 00:38:12,113 Bagajınızla biz ilgileneceğiz. 703 00:38:12,123 --> 00:38:13,614 Teşekkür ederim. 704 00:38:13,624 --> 00:38:15,866 Sınav bugün değil mi? 705 00:38:15,876 --> 00:38:18,286 -Evet. -Sonunda o gün geldi. 706 00:38:18,296 --> 00:38:20,630 Elinden gelenin en iyisini yap. 707 00:38:20,756 --> 00:38:23,291 -Yapacağım. -Eminim iyi iş çıkaracaksın. 708 00:38:23,301 --> 00:38:24,792 Teşekkür ederim. 709 00:38:24,802 --> 00:38:28,796 Ortalığı karıştırmak yaygındır Sınavlar sırasında stresten dolayı 710 00:38:28,806 --> 00:38:31,382 o yüzden sakin ol ve bir şeyler yap normalde yapacağınız gibi. 711 00:38:31,392 --> 00:38:32,591 Evet. 712 00:38:32,601 --> 00:38:35,761 Okula başvurduğum zamanı hatırlıyorum Yamanashi Üniversitesi Tıp Fakültesi, 713 00:38:35,771 --> 00:38:38,139 Yanlışlıkla yanlış trene bindim. 714 00:38:38,149 --> 00:38:41,183 Şans eseri tam zamanında başardım ve sonunda geçtik, 715 00:38:41,193 --> 00:38:43,644 ama gerçekten geç kalmaya çok yaklaşmıştım. 716 00:38:43,654 --> 00:38:45,896 Dikkatli olacağım. 717 00:38:45,906 --> 00:38:50,901 -Peki o zaman şimdi gidiyorum. -İyi şanlar. 718 00:38:50,911 --> 00:38:55,749 O iyi bir çocuk, umarım geçer. 719 00:38:55,875 --> 00:38:59,118 -Ve... -Yamanashi Üniversitesi'ne mi gittin? 720 00:38:59,128 --> 00:39:01,037 Evet tıp fakültesi. 721 00:39:01,047 --> 00:39:04,040 -Bu harika! -Rahatça fakültesinden bahsediyor. 722 00:39:04,050 --> 00:39:06,625 Sadece biraz esnemek için. 723 00:39:06,635 --> 00:39:10,138 Bu beni gerçekten rahatsız etti. 724 00:39:15,895 --> 00:39:18,054 kontrol edeceğim 402 numaralı odanın kapı mandalında. 725 00:39:18,064 --> 00:39:20,440 Anlaşıldı. 726 00:39:22,068 --> 00:39:23,893 -Affedersin. -Evet? 727 00:39:23,903 --> 00:39:27,405 Bunu 208 numaralı odada buldum. 728 00:39:28,449 --> 00:39:32,202 - Sınav giriş belgesi. -Bu doğru. 729 00:39:32,244 --> 00:39:34,487 Otobüs çoktan yola çıktı. 730 00:39:34,497 --> 00:39:38,666 Buradan alacağız. Teşekkür ederim. 731 00:39:39,502 --> 00:39:42,379 Ne yapıyoruz? 732 00:39:43,547 --> 00:39:46,499 Bunu ona götürebilir misin Takahashi? 733 00:39:46,509 --> 00:39:48,084 -Ben? -Evet. 734 00:39:48,094 --> 00:39:50,711 -Ben araba değilim. -Sadece koşman gerekiyor. 735 00:39:50,721 --> 00:39:52,254 -Ne? -İçtenlikle söyledim. 736 00:39:52,264 --> 00:39:54,215 Arabayla gitsen daha hızlı olmaz mıydı? 737 00:39:54,225 --> 00:39:57,009 Araba sürersem yakalanabilirim trafik sıkışıklığında. 738 00:39:57,019 --> 00:39:58,937 Ne? 739 00:39:58,938 --> 00:40:01,347 sana güvenebileceğimi söylemedin mi böyle zamanlarda mı? 740 00:40:01,357 --> 00:40:05,017 Yaptım ama Kaibun Üniversitesi buradan oldukça uzak bir mesafe. 741 00:40:05,027 --> 00:40:08,062 Tüm idari görevleri üstlendim dün tek başıma, 742 00:40:08,072 --> 00:40:12,117 bir ampulü değiştirdim, ve hatta su ısıtıcısını bile tamir ettim. 743 00:40:13,327 --> 00:40:16,788 -Tamam, peki. -Teşekkür ederim. 744 00:40:34,056 --> 00:40:37,434 KAİBÜN HATTI 745 00:41:00,833 --> 00:41:03,251 Hoş geldiniz. 746 00:41:05,212 --> 00:41:07,881 Kayıt defterini açın. 747 00:41:08,299 --> 00:41:10,300 Acele etmek! 748 00:41:19,643 --> 00:41:23,605 GÖZETLEME KAMERALARI KULLANIYOR SUÇLA MÜCADELE PAINTBALL 749 00:41:36,327 --> 00:41:38,495 Sorun ne? 750 00:41:38,913 --> 00:41:42,040 -Dükkanımız soyuldu. -Ne? 751 00:41:43,626 --> 00:41:46,494 Bisikletli siyahlı adam tarafından mı? 752 00:41:46,504 --> 00:41:48,755 Evet. 753 00:41:50,925 --> 00:41:53,426 Bir dakikalığına bunu alabilir miyim? 754 00:41:53,469 --> 00:41:55,428 Evet. 755 00:41:55,513 --> 00:41:57,213 Lütfen polisi arayın. 756 00:41:57,223 --> 00:41:59,474 Tamam aşkım. 757 00:42:21,705 --> 00:42:24,165 Polisi aradım. 758 00:42:28,212 --> 00:42:30,120 Bu şekilde sınav yerine gidiyoruz. 759 00:42:30,130 --> 00:42:32,581 KAIBUN ÜNİVERSİTESİ GİRİŞ SINAV YERİ 760 00:42:32,591 --> 00:42:34,926 Bu şekilde sınav yerine gidiyoruz. 761 00:43:04,707 --> 00:43:12,213 SINAV YER KILAVUZU 762 00:43:15,718 --> 00:43:17,376 Bekle. 763 00:43:17,386 --> 00:43:18,836 Mümkün değil. 764 00:43:18,846 --> 00:43:20,847 Nereye koydum? 765 00:43:30,524 --> 00:43:33,234 Bunu başardığım için mutluyum. 766 00:43:35,446 --> 00:43:37,572 Bunu arkanda bıraktın. 767 00:43:37,906 --> 00:43:40,033 İşte bu! 768 00:43:40,492 --> 00:43:42,651 İyi şanlar. 769 00:43:42,661 --> 00:43:44,954 Çok teşekkür ederim. 770 00:43:48,834 --> 00:43:51,368 MONT BLANC 771 00:43:51,378 --> 00:43:53,454 Bu harika, değil mi? 772 00:43:53,464 --> 00:43:56,081 Ve bir çağrı aldık daha sonra anne ve babasından 773 00:43:56,091 --> 00:43:58,459 sınavı geçtiğini bize bildirdi. 774 00:43:58,469 --> 00:43:59,918 Bu iyi. 775 00:43:59,928 --> 00:44:02,004 Onun adına çok mutluyum. 776 00:44:02,014 --> 00:44:05,049 Bay Takahashi harika değil mi? Sadece sınav kağıdını teslim etmedi 777 00:44:05,059 --> 00:44:07,551 ama aynı zamanda engellendi Market soygunu yolda! 778 00:44:07,561 --> 00:44:09,928 Ama o tam bir ölü ağırlıktı gece vardiyasında. 779 00:44:09,938 --> 00:44:13,232 Ayrıca bisikleti almaya yardım etmedi. 780 00:44:13,442 --> 00:44:16,268 Bununla ilgili olarak, soyguncunun kullandığı bisiklet... 781 00:44:16,278 --> 00:44:17,186 Ha? 782 00:44:17,196 --> 00:44:18,354 ...aslında Aya-nyan'ındı. 783 00:44:18,364 --> 00:44:19,647 Gerçekten mi? 784 00:44:19,657 --> 00:44:21,065 - Ne kadar farklı bir olay. -Sağ? 785 00:44:21,075 --> 00:44:22,941 Bu onun da bisikleti almayı başardığı anlamına geliyor. 786 00:44:22,951 --> 00:44:24,360 -Kesinlikle. -Lanet etmek. 787 00:44:24,370 --> 00:44:25,736 Herkes için mutlu son. 788 00:44:25,746 --> 00:44:26,987 Evet. 789 00:44:26,997 --> 00:44:30,875 Bisikletini geri alması iyi oldu ama... 790 00:44:31,835 --> 00:44:35,746 -Bisikletin her yerinde var, değil mi? -Evet. 791 00:44:35,756 --> 00:44:39,291 Hırsızlığa karşı koruma özelliği olduğundan boya kolay kolay çıkmaz. 792 00:44:39,301 --> 00:44:41,427 Ne? 793 00:44:41,428 --> 00:44:44,088 Mağaza kurtulamaz mı bizim için boyanın anlamı nedir? 794 00:44:44,098 --> 00:44:47,725 Neyse ki... 795 00:44:48,686 --> 00:44:50,677 Nasıl gidiyor? 796 00:44:50,687 --> 00:44:53,013 Vay, sen de resim yapabiliyor musun? 797 00:44:53,023 --> 00:44:55,441 Bu tür şeylerde iyiyimdir. 798 00:44:55,526 --> 00:44:58,227 Sık sık resim yapıyorsun plastik modellerin de öyle değil mi? 799 00:44:58,237 --> 00:45:01,406 - Evet, bu doğru. -Doğru mu? 800 00:45:01,949 --> 00:45:04,691 Demek istediğim, hepsi doğru. 801 00:45:04,701 --> 00:45:06,777 Ama en iyi olduğum şey bu. 802 00:45:06,787 --> 00:45:09,405 ...Takahashi kurtarmaya geldi. 803 00:45:09,415 --> 00:45:10,989 Harika görünmüyor mu? 804 00:45:10,999 --> 00:45:14,544 - Gerçekten iyi yapılmış. -Kendi başına. 805 00:45:15,838 --> 00:45:18,631 Bu kadar dağılacağını bilmiyordum.